海外ドラマ―ドイツ」カテゴリーアーカイブ

AXNで11月から「アラーム・フォー・コブラ11」

「アラーム・フォー・コブラ11/アウトバーン・コップ」

11月7日よりAXNで。

このブログへ引っ越してきた際のデータが、
改行等がバラバラで、直してから更新しようと思っているんですが、
その中でも、このドラマのこと書いているのがあって、
なんならカテゴリも作って、ハマっていました。

ドイツの高速道路、アウトバーンを取り締まる刑事のドラマで、
ゼミルってキャラクターはずーっと主人公で、
パートナーが数シリーズおきに変わっているのかな。

私がはまっていたのは、
ギデオン・ブルクハルト(REX、映画「イングロリアス・バスターズ」など)が
パートナーだった期間。
ちょうど、FOXミステリーというチャンネル(もうないかな)でやっていたんですよね~。
その頃、
「アラーム・フォー・コブラ ”11”」ってシーズン11って意味と思っていたので、
imdbで調べてみたり、読めないドイツ語のページを探して調べてみたり、
していた記憶があります。

今回AXNで放送するのは、シーズン22なんですね。
imdbで調べてみたら、現在48シーズン目となっていて、
「え!!!!!」
って思ったんですが、
シーズン22の次が、
シーズン42で、
「どういう事?」という感じなのですが、
調べが必要です。

このシリーズではなく、昔WOWOWでやっていた
「GSG-9」っていうドラマから、ドイツのドラマに興味が湧いて、
でも、日本語字幕のあるものって少なかったから、
ドイツのドラマ字幕なしで観られるようになる!
ってドイツ語の勉強頑張っていた時期もあったんですが、
挫折してそれっきりです。
セリフを聞き取ることもできず。
ならば、英語字幕が付いていれば!と思って買ったDVDは
付いていませんでした(涙・・・調べ不足ですが)。

それ以来ですが、
今調べてたら、その当時の情熱(?)とか少し思い出して、
好きだった俳優さんとか調べ始めたら、
また勉強してみようって気になるかなぁ???

引き続き、アラームフォーコブラ11

お久しぶりの日記です。またまたお仕事に忙殺の日々です。
その間に、見たいドラマはたまっていく一方。。。

優先して見ているのが、「アラームフォーコブラ11」シーズン11。
ギデオン・ブルクハルト熱・・・継続中。(ゲデオンと読むのでは?と疑問に思うんですが・・・どちらでもヒットはする)

このドラマを見ていると、こんなに高速道路で事故が多く、警察と犯人のカーチェイスに巻き込まれるならドイツへは行きたくないなぁ・・・なんて、思っちゃうんですが。

そして。
シートベルト装着の有無は忘れてしまいましたが、犯人がカーチェイスの末、路外へ飛び出し、車が転がるシーンなんか「これ、死んじゃうだろ〜」って思ったら、ゆっくり犯人降りてきたところを、御用。
・・・ドイツの車ってすごいのね〜。
・・・それか、やっぱりドラマってことで??

ゼミルとクリス達の上司の女性刑事が現場に出るシーンでは、その上司が乗っていたのはレクサスだったような・・・。ベンツやBMWばかりと思っていたので、びっくり。
車には詳しくないんで、車の話はこのへんで。

ちょっと突っ込みたくなるところの多いドラマですが、面白いんで良しです。現実離れ感がまたいいのかも。(あれが、ドイツ国内の現実だったり・・・はしないですよね)